C1 --> Polish for Life
-
Polish for Life: Lekcja 2 (O języku i piosenkach Strajku Kobiet)
W tym podcaście rozmawiamy o języku i piosenkach Strajku Kobiet, przy okazji zastanawiając się nad wulgaryzmami w języku polskim i ich brakiem w podręcznikach do języka polskiego. Jeżeli chcecie szybko zrozumieć aktualną sytuację polityczną w Polsce i idee Strajku Kobiet, polecamy metariały w języku angielskim: VOX: https://www.youtube.com/watch?v=wmSXB7ukH4M Guardian: https://www.theguardian.com/news/audio/2020/dec/03/three-women-on-their-fight-for-abortion-rights-in-poland-podcast Gorąco zachęcamy do wysłuchania i obejrzenia następujących utworów: Dziewczyna z gitarą, “Piosenka patriotyczna” https://www.youtube.com/watch?v=ngjWM3I6VRs&has_verified=1 Justyna Biedrawa, “Proszę wypierdalać” https://www.youtube.com/watch?v=m9nBzPkis0A Di Libe brent wi a nase Szmate, “Bella ciao” https://www.youtube.com/watch?v=KBHpJiJpMjM Polky, “Rain” https://polkyband.com/music Paweł Kieler, “Gdyby Strajk był piosenką” https://www.youtube.com/watch?v=-EuhHxE0wig Warto przeanalizować sobie dobrze teksty tych piosenek: Piosenka patriotyczna dziewczyny z gitarą Urodzona w kraju, w którym tylko mi wolno Malować…
-
Polish for Life: Lekcja 1 (O krakowskich psach i kleparskich kotach)
Dziś chcielibyśmy polecić Wam zbiór baśni pod tytułem Bajarka opowiada. Bajarką jest w tym wypadku Maria Niklewiczowa, zwana też „bajarką Marianną”. W tej pełnej wdzięku książce znajdują się tradycyjne opowieści z różnych kultur, ale nie zdziwicie się pewnie, jeśli skoncentrujemy się na jednej z polskich baśni. Posłuchajcie i przeczytajcie: Ćwiczenia: Kraków Poznaj lepiej Kraków. Jakie miejsca pojawiają się w tej baśni? Wypisz je wszystkie. Zaznacz miejsca z Twojej listy na mapie Krakowa (https://goo.gl/maps/d7yhfKkyyNH8KjWAA). Znajdź miejsca z Twojej listy na wirtualnym spacerze: https://wirtualnyspacer.krakow.pl/html5/index.php?id=52619#52415/32,0 Kontrowersyjne słowa Zwróć uwagę na imiona psów. Postaramy się porozmawiać o tym w następnym podcaście z serii C1. Tymczasem polecamy ten artykuł https://notesfrompoland.com/2020/06/12/czy-murzyn-obraza-zapytalismy-czarnoskorych-polakow-jezykoznawcow-historyka-i-aktywistke/